Storm Lake tiene un policía nuevo

 

El alcalde Porsche toma juramento al oficial Chase.

 

Redacción 
LA PRENSA IOWA

Anthony “AJ” Chase juramentó como nuevo oficial de patrulla del Departamento de Storm Lake, ante el alcalde Mike Porsche el lunes 8 de enero del presente año.

El oficial Anthony se graduó de la Academia es nació en Fonda, Iowa, Durante los dos últimos años trabajó con el Departamento de Policía de Pocahontas.  Se graduó de Iowa Law Enforcement Academy (Academia de Aplicación de la Ley de Iowa, por su traducción al español) con la Clase #302.

 
 

El oficial de patrulla Anthony Chase con el jefe de policía Chris Cole y el alcalde Mike Porsche.

 

El oficial Anthony también presta sus servicios en United States Army Reserves (Fuerzas armadas de los Estados Unidos, por su traducción al español), y recientemente regresó de Siria después de prestar sus servicios por un año.

El oficial Anthony    Comenzará sus funciones con el SLPD de inmediato.

 

Translation

 

Storm Lake has a new police officer

 

Mayor Porsche swears in Officer Chase.

 

Redaction
LA PRENSA IOWA

Anthony “AJ” Chase was sworn in as the new patrol officer for the Storm Lake Department by Mayor Mike Porsche on Monday, January 8 of this year.

Officer Anthony graduated from the Academy and was born in Fonda, Iowa. For the past two years he worked with the Pocahontas Police Department. He graduated from Iowa Law Enforcement Academy with Class #302.

Officer Anthony also serves in the United States Army Reserves, and recently returned from Syria after serving for a year.

Officer Anthony will begin his duties with the SLPD immediately.

Patrol Officer Anthony Chase with Police Chief Chris Cole and Mayor Mike Porsche.