Nuevos oficiales de Storm Lake

 

De izquierda a derecha, el jefe de policía Chris Cole, el oficial Angel Palacios, el oficial Hunter Phelps y el alcalde Mike Porsch, luego de la ceremonia de juramento el lunes 22 de enero en la oficina del ayuntamiento.

 

Redacción
LA PRENSA Iowa

Dos nuevos oficiales del Departamento de Policía de Storm Lake, prestaron juramentación el lunes 22 de enero. Angel Palacios es de Sioux City y se graduó con una licenciatura de Justicia Penal de Briar Cliff College.

Hunter Phelps es de Sioux Rapids y también presta sus servicios en las filas de la Guardia Nacional de la base en Storm Lake.

Ambos oficiales comenzaron su entrenamiento de inmediato.

 
 

Translation

 

New Storm Lake Officers

 

From left, Police Chief Chris Cole, Officer Angel Palacios, Officer Hunter Phelps and Mayor Mike Porsch following the swearing-in ceremony Monday, Jan. 22, at the City Hall Office.

 

Redaction
LA PRENSA IOWA

Two new Storm Lake Police Department officers were sworn in on Monday, January 22. Angel Palacios is from Sioux City and graduated with a Bachelor's degree in Criminal Justice from Briar Cliff College.

Hunter Phelps is from Sioux Rapids and also serves in the ranks of the National Guard at the base in Storm Lake.

Both officers began their training immediately.