Celebración del 4 de Julio en SL ya tiene lema

English translation provided at the end.

Incluye la diversidad multicultural

Michelle y Rob Smith organizadores oficiales de las celebraciones The Star Spangled Spectacular 2019 de Storm Lake, sorprendieron a la estudiante Ruby Phelps del cuarto grado de la escuela St. Mary's al anunciarle que ella fue la ganadora inaugural del concurso de pósteres espectaculares en su escuela. El poster será reproducido y expuesto no solo durante el desfile del 4 de Julio, sino que con anterioridad en todos los negocios de Storm Lake.

Michelle y Rob Smith organizadores oficiales de las celebraciones The Star Spangled Spectacular 2019 de Storm Lake, sorprendieron a la estudiante Ruby Phelps del cuarto grado de la escuela St. Mary's al anunciarle que ella fue la ganadora inaugural del concurso de pósteres espectaculares en su escuela. El poster será reproducido y expuesto no solo durante el desfile del 4 de Julio, sino que con anterioridad en todos los negocios de Storm Lake.

Redacción
LA PRENSA

Ruby Phelps, estudiante del cuarto grado de la escuela St. Mary de Storm Lake fue la ganadora del primer lugar del concurso de pósteres en conmemoración de la celebración del 4 de Julio, Star Spangled Spectacular.  

El poster diseñado por Ruby representa lo multicultural de la niñez que reside en Storm Lake, de igual manera incluye el lema de “Coming Home” (Viniendo a Casa), que identificará las diferentes celebraciones del Día de la Independencia que se realizaran en diferentes partes de Storm Lake el 3 y u de julio.

El concurso de los posters reemplazó al concurso de botones de larga duración debido a las bajas ventas en los últimos años. Los carteles se imprimirán y se colocarán en negocios de la comunidad para ayudar a promover el evento del 3 y 4 de julio de 2019.

El entretenimiento All Star Spangled Spectacular es gratis e ideal para disfrutarlo en familia. Las actividades de entretenimiento son financiadas a través de donaciones privadas.

El mariscal del gran desfile espectacular de Star Spangled 2019, será Bryan Baumhover, que aparte de ser un líder empresarial de Storm Lake desde hace mucho tiempo atrás, se ha desempeñó durante los últimos 20 años como gerente en la Fareway de Storm Lake.

Ruby Phelps ganó el primer lugar con el poster inspirado y diseñado por ella misma donde refleja la diversidad cultural de la niñez de Storm Lake, de igual manera destaca el nombre de los equipos de las escuelas de primaria, secundaria y de la universidad de Buena Vista. El poster lleva los mensajes de: ‘Regresando a casa’ y ‘En Storm Lake somos una comunidad’.

Ruby Phelps ganó el primer lugar con el poster inspirado y diseñado por ella misma donde refleja la diversidad cultural de la niñez de Storm Lake, de igual manera destaca el nombre de los equipos de las escuelas de primaria, secundaria y de la universidad de Buena Vista. El poster lleva los mensajes de: ‘Regresando a casa’ y ‘En Storm Lake somos una comunidad’.

 "Elegimos a Bryan Baumhover para ser el gran mariscal del parade Star Spangled Spectacular debido al impacto que él ha tenido en tanta gente aquí en Storm Lake", señalaron Rob y Michelle Smith. “Él se ha distinguido como un modelo positivo de cómo tratar a las personas tanto jóvenes como mayores. Ha sido fundamental para configurar la ética de trabajo y las habilidades básicas de servicio al cliente en los empleados, haciendo que cada cliente y empleado se sienta especial e importante, así mismo se ha brindado a la comunidad de muchas maneras al ofrecer su tiempo y talento como voluntario ".

 Baumhover recientemente se mudó a su ciudad natal de Carroll para estar cerca de sus padres y administrar la tienda Fareway de esa ciudad.

"Me siento honrado de ser el gran mariscal ya que hay muchas personas más que lo merecen", dijo Baumhover. “Storm Lake ha sido mi hogar y el de mi familia. Fue un gran lugar para criar a mis hijos y prepararlos para el mundo. La diversidad aquí les enseñó mejor que cualquier universidad ".

En sus dos décadas de manejo de Fareway, dijo que no solo crió a su familia biológica con su amada esposa Leann, sino que también a otras familias de la tienda. Dijo que está muy orgulloso de muchos de los empleados que "crecieron" en la tienda de Fareway de Storm Lake Fareway y que se fueron a otros lugares.

"Me gustaría pensar que fui una pequeña parte de sus actividades cuando estaba trabajando con ellos. Estoy muy orgulloso de en lo que se han convertido ".

Google Translation

Ruby Phelps, a fourth grader at St. Mary's School in Storm Lake, was the winner of the first place in the poster contest to commemorate the 4th of July celebration, Star Spangled Spectacular.

The poster designed by Ruby represents the multicultural childhood that resides in Storm Lake, similarly includes the motto of "Coming Home" (Coming Home), which will identify the different celebrations of Independence Day to be held in different parts from Storm Lake on July 3 and July.

The poster contest replaced the long-running button contest due to the low sales in recent years. The posters will be printed and placed in community businesses to help promote the event on July 3 and 4, 2019.

The All Star Spangled Spectacular entertainment is free and ideal to enjoy as a family. The entertainment activities are financed through private donations.

The marshal of the great spectacular parade of Star Spangled 2019, will be Bryan Baumhover, who apart from being a business leader of Storm Lake for a long time ago, has served during the last 20 years as manager in the Fareway of Storm Lake.

 "We chose Bryan Baumhover to be the grand marshal of the Star Spangled Spectacular parade because of the impact he has had on so many people here in Storm Lake," said Rob and Michelle Smith. "He has distinguished himself as a positive model of how to treat people both young and old. It has been fundamental in shaping the work ethic and basic customer service skills of the employees, making each client and employee feel special and important, as well as providing the community in many ways by offering their time and talent. As a volunteer ".

 Baumhover recently moved to his hometown of Carroll to be close to his parents and run the Fareway store in that city.

"I am honored to be the great marshal as there are many more people who deserve it," said Baumhover. "Storm Lake has been my home and my family's. It was a great place to raise my children and prepare them for the world. Diversity here taught them better than any university. "

In his two decades of managing Fareway, he said he not only raised his biological family with his beloved wife Leann, but also other families in the store. He said he is very proud of many of the employees who "grew up" at the Fareway store in Storm Lake Fareway and who went elsewhere.

"I would like to think that I was a small part of their activities when I was working with them, and I am very proud of what they have become."