El diaro de la Gente Hispana en Iowa

LOCAL
Home page
Advertising
Local
National
International
Sports
Social
Health
Immigration
English Summaries

Soledad, no está sola en la lucha contra la leucemia
Lorena López A.
editor@laprensaiowa.com

SoledadSoledad Rodríguez, lucha contra la leucemia con una sonrisa en los labios, porque la vida es como un espejo, te sonríe si la miras sonriendo.

    La leucemia tocó la puerta de la vida de Soledad Rodríguez, una jovencita de apenas 14 años de edad, del  octavo grado de Denison.
    Todo comenzó a inicio del mes de enero, con un dolor intenso en una de sus piernas, y una pelotita en la cabeza que desde meses anteriores se le estaba desarrollando, se la sacaron; y en el transcurso de la espera de una semana para recibir el diagnostico, su hermano Antonio la notó débil y llevó a Soledad al hospital local, donde por medio de un estudio de sangre la diagnosticaron con leucemia.
    “El hospital de inmediato la trasladó en ambulancia al hospital de niños en Omaha, mi tío y yo seguimos a la ambulancia, yo estaba confundido...tenía miedo...pensaba lo peor y al mismo tiempo tenía fe que ella iba a estar bien,” dijo Antonio de 17 años de edad y estudiante de la High School de Denison.
    Semanas anteriores al trágico diagnostico, Soledad y Antonio se habían quedado solos en su casa de Denison, porque su papá José Antonio, había salido del país para ir a ver a su esposa y madre de sus hijos, que desde hace diez años se encuentra en México, castigada por inmigración.
    “Yo me quede ahí, en el hospital con mi hermanita viéndola como lloraba de dolor, siempre tuve miedo, pero al mismo tiempo sabía que tenía que ser fuerte por Soledad. Cuando ella salía de los tratamientos de quimioterapia, yo trataba de expresarle lo mucho que la quiero ... pero siempre tuve miedo, pensaba lo peor y al mismo tiempo me aferraba a Dios”.
    La fe del adolescente y el amor por su hermana, incitaron la mente del joven a desempeñar el papel de adulto, “Antes de todo esto, yo pensaba que la vida era injusta al separarnos de mi madre de esa manera, y mientras mi hermana estaba en quimioterapia, yo pensaba en lo difícil que mi hermanita la estaba pasando, pero  Soledad me daba fortaleza  cuando salía de las radiaciones, siempre me recibía con una sonrisa y hasta hoy lo sigue haciendo”.
    Don José Antonio, el padre de ellos, regresó a unirse con sus hijos tan pronto le fue posible, mientras que Marisela, la mamá,  se quedó destrozada de tristeza en México, porque las leyes inhumanas no le permiten estar al lado de su hija.
    Para Soledad han pasado dos meses de tratamientos, dos meses que no ha estado sola, sus compañeros de clase la llaman por teléfono todos los días, al igual que su maestra y colega en la lucha contra el cáncer, la Señorita Katie Gehlsen. “Soy paciente de cáncer de seno,  por eso sé que lo único que te mantiene fuerte es la fe y el apoyo de tus familiares y amistades, por eso me aseguro que mi clase llame a Soledad todos los días,  sus compañeros le expresan  frases como,  “estamos contigo, te extrañamos, tenemos fe que muy pronto te vas a unir a nosotros...”   
    Mientras que Kim Pauley la profesora de lectura de Soledad, la llama para trasmitirle pensamientos positivos de fe, “yo sé que Soledad a su corta edad, se  enfrenta a cada día con su hermosa sonrisa que siempre la ha caracterizado”.
 – – –
La comunidad recaudó fondos
Lorena López A.
editor@laprensaiowa.com
    Ante la triste noticia del diagnostico de Soledad, los esposos Kelsey y Andy Hipnar organizaron el pasado viernes una actividad para recaudar fondos para que la familia de Soledad se ayude con los gastos del tratamiento y  movilización de la familia a Omaha.
    Kelsey y Andy compraron dos  bicicletas, un televisor plasma de 50 pulgadas y una parrilla,  para ser rifadas durante la actividad. Mientras que la tienda El Michoacano, El Mexicano y los restaurantes El Charro y El Paisano,  se unieron a la acción humanitaria donando productos de comida, para atender a los participantes.
    Lamentablemente la presencia de apoyo de los latinos fue mínima, por no decir nula, mientras que la presencia de las familias anglosajonas dijeron presente.
    La falta de participación latina dejó mucho que desear y es  inexcusable, ya que la mayoría de familias de Denison, tienen hijos en la escuela de primaria y secundaria y todos los niños fueron avisados para que participaran con sus padres en la recaudación de fondos.
    Esta actitud  debe de ser un punto de meditación para cada adulto.  ¿Cómo podemos esperar integración, si nosotros como latinos no participamos en actividades como esta? ¿Cómo podemos llamarnos practicantes de una religión, si en el momento de tomar acciones no demostramos el amor al prójimo?. ¿Cómo podemos promulgarle a nuestros hijos  “compasión” si con nuestras acciones no estamos dando el  ejemplo?
    Yo sé que nuestras  ocupaciones, responsabilidades y problemas son muchos, pero por favor -- no nos olvidemos de esa famosa frase que dice “hoy por tí ... mañana por mí,” y recordemos que el cáncer o cualquier otra enfermedad no discrimina.


LA PRENSA otorgará beca estudiantil
Lorena López A.
editor@laprensaiowa.com


   Con propósito de motivar y ayudar las necesidades de nuestros estudiantes latinos, con documentos o sin ellos, LA PRENSA se place en comunicar a nuestros lectores de Spencer, Cherokee, Storm Lake, Denison, Carroll, Perry y Des Moines;  que el 15 de mayo del presente año, estaremos entregando una beca monetaria de 300 dólares, que por lema lleva “Vamos a la Universidad".
    LA PRENSA, destaca y aplaude la colaboración del Licenciado David Romero,  por su apoyo incondicional a este medio, que a través de su columna “La esquina de la educación”, educa,  orienta y motiva a nuestros jóvenes.
    La beca está  dirigida a los estudiantes salientes de la preparatoria o que ya estén estudiando en algún colegio o universidad.
    El objetivo de la beca es para estimular a los estudiantes en la inversión de su futuro académico, que a lo largo será de beneficio para todos los latinos de nuestras hermosas comunidades arriba mencionadas, ya que para este medio de comunicación, la educación  siempre ha sido de gran importancia porque solo a través de la preparación académica la nueva generación se va abrir las puertas a mejores oportunidades de vida y por consecuente los latinos vamos a dejar de ser tratados como “los ciudadanos o residentes de segunda clase”.
    Los requisitos para aplicar son sencillos, los estudiantes deben de tener un porcentaje académico de 3.5, escribir un ensayo explicando la importancia de la educación académica en sus vidas,   qué y por qué personaje de la historia se ven inspirados para continuar sus estudios superiores, también  necesitaran una carta de un consejero o profesor de sus escuela que den fe  de las aspiraciones educativas del estudiante.
    Las aplicaciones de las becas están disponibles en nuestra página de facebook, “Vamos a la Universidad” y por medio de los teléfonos inteligentes por medio del QR Code.
QR
    Los estudiantes, consejeros y maestros también pueden encontrar toda la información relacionada a la beca en la “Esquina de la educación” localizada en la página 3 de esta edición.



Kuemper enviará transporte a Denison
Lorena López A.
editor@laprensaiowa.com

Kuemper

John Steffes


    El señor John Steffes, que a partir del mes de julio del presente año asumirá la dirección de la Escuela Católica Kuemper, de Carroll, informó a este medio que por iniciativa de la Diócesis de Sioux City y a petición de algunos padres de familia de Denison, a partir del otoño 2015, los niños que culminen el quinto grado en la Escuela St. Rose, “pueden continuar sus estudios de sexto grado al último año de la preparatoria,  en la Escuela Kuemper, de Carroll.
    “Los estudiantes de Denison, gozaran de transporte de Denison a Carroll y viceversa, durante todo el año escolar”. dijo el Señor John Steffes.
    Cabe mencionar que el bus recogerá a los estudiantes en el estacionamiento de la iglesia St. Rose of Lima, a las 6:55 de la mañana, regresando a Denison, y al mismo estacionamiento de la iglesia a las 4:35 de la tarde, donde los padres podrán recoger a sus hijos.
    El Señor Steffes manifestó que es de suma importancia, que los padres de familia que estén interesados en que sus hijos asistan al Kuemper, deben de comunicarse a la escuela para que se informen de las becas estudiantiles que la escuela tiene para todos los padres de familia que deseen aplicar”.
    “En Kuemper tenemos las mismas formas de becas PSAS, que la Escuela St. Rose ofrece a los padres de familia.” dijo el nuevo director, mencionando que las aplicaciones para las becas están  disponibles desde ahora hasta el 15 de abril.
    De igual forma dijo que Kuemper tiene dos maestros bilingües, en caso que los padres de familia necesiten ayuda para comunicarse.
    El Servicio académico que Kuemper ofrece va desde kínder hasta el último año de la preparatoria.
    El esfuerzo de Kuemper para promocionar transporte a los estudiantes de Denison, es en conjunto con la escuela St. Rose .
    Actualmente Kuemper tiene estudiantes de Denison que a diario son llevados y recogidos de la escuela  por sus padres.
    “Nuestra escuela se llena de júbilo, al proporcionar el de servicio de transporte, a  los latinos y comunidad general de Denison, dijo el nuevo director. 


Storm Lake se prepara para limpieza general
Lorena López A.
editor@laprensaiowa.com

Storm Lake   La ciudad de Storm Lake va a realizar una limpieza general por toda la ciudad que será realizada en dos secciones, al oeste de la ciudad que abarca la avenida Lake (Lake Ave), se realizará a las 7:00 de la mañana del 27 de abril,  la parte este de la avenida Lake iniciará la limpieza el 11 de mayo, a las 7:00 am.
    Justin Yarosevich, manager asistente de la ciudad,  informó a este medio que “los residentes desde ya necesitan ir organizando  en grupos los materiales a desechar, “ya que no toda clase de despojos van  a ser levantados por el por la ciudad,” expresó Justin. 
    Los despojos a desechar deben de ser acumulados en la curva de la acera, la noche anterior de las fechas estipuladas.
    “Estamos dirigiendo a los residentes que pongas los despojos en dos grupos separados, un grupo debe de tener cosas grandes o pequeñas de metal como, libreros o armarios de metal;  en el segundo grupo deben poner artículos de cualquier tamaño como, muebles, alfombras u otros artículos grandes” dijo.
    Cabe mencionar que para tirar electrodomésticos grandes, como refrigeradoras, estufas, lavadoras y secadoras, los residentes deben de comprar con anticipación una etiqueta adhesiva con valor de cinco dólares, que serán vendidas en las oficinas del City Hall (alcaldía), “por cada electrodoméstico que los residentes deseen desechar. “Los residentes deben de pegar la etiqueta al aparato electrodoméstico”. 
    De igual manera dijo que las etiquetas se empezaran a vender en el City Hall a partir del 31 de marzo,  “ningún electrodoméstico será levantado si no tiene la etiqueta mencionada”.
    Justin dijo aunque a la ciudad le va a tomar aproximadamente dos semanas para recoger los despojos, es importante que los residentes estén consientes que los recorridos serán ejecutados  estrictamente en los días arriba mencionados, para el oeste y este de la ciudad, “la ciudad solo pasara una vez por cada calle, todo lo que se ponga después de que pasen por su calle, será responsabilidad del  propietario deshacerse por su cuenta de los despojos”. 
    La medida de limpieza involucra algunas restricciones, la ciudad no recogerá materiales de construcción, pintura, carros chatarra, llantas, químicos explosivos, bolsas con basura, arboles, televisores, tanques propano y computadoras. Estas últimas pueden ser llevadas a Goodwill.
    Para las  llantas y los televisores la ciudad tendrá de venta cupones de dos y cinco dólares respectivamente, los que deben de ser presentados al  centro de reciclaje Harold Rowley; de igual manera las baterías de carro y vehículos chatarra.
    La limpieza se realizara exclusivamente para los habitantes de Storm Lake, y no incluye a los pueblos aledaños. Las personas interesadas en obtener más información deben de comunicarse a las oficinas de la Ciudad al 732-8002.


La esquina de la educación
Vamos
Opportunity is Knocking
RomeroDavid Romero
Consejero Académico
y Activista estudiantil

La Prensa – ¡Vamos a la Universidad!
Scholarship Application
    LA PRENSA of Iowa was born with a simple mission – to serve the needs of a growing Latino population in Western Iowa by providing crucial information on stories of interest to the community.  Thanks to the diligent efforts and commitment of LA PRENSA of Iowa has now become an important communication vehicle for 12,000 Latinos in Cherokee, Denison, Des Moines, Storm Lake, Spencer, Carroll, and Perry, Iowa.  It is truly LA PRENSA’s spirit of service for our Latino community that LA PRENSA of Iowa is proud to announce the ¡Vamos a la Universidad! Scholarship!
Why offer a scholarship?
    This scholarship opportunity has been created to honor the academic achievement of Latino/a students who desire to continue developing their intellectual potential.  Your education is important to us because through education you will open doors to greater opportunities.    We want to encourage you to apply for this scholarship opportunity because there are people in your community committed to your academic success.
Who is eligible to apply for this scholarship?
    The scholarship is open to graduating high school seniors preparing to enter college during fall 2015; students currently attending community college; and students attending 4-year university.   Students in high school must have a 3.5 GPA and students in college must have a 3.0 GPA in order to apply.  Those applying must also have one letter of recommendation from a teacher or professor who can comment about their passion for academic success and potential for contributing to the community.  Letters of recommendation must be sent to vamoscollege@gmail.com
How to access the scholarship application?
You can access the scholarship application online by in two ways:
1) QR Code:  Scan the following QR code with your smartphone.  If you don’t have a QR scanner yet, you can download a free QR reader from your phones app store. (See QR code in story above)
2) Visit our Facebook page:  The scholarship application has been posted on our Facebook’s page “Vamos a la Universidad.”
How to prepare an excellent application?
    The scholarship will be awarded to students who can demonstrate a great passion for academic success and a potential for having a positive impact in their community.  Those students applying for the scholarship must answer the following three questions:
1)    Name a famous character in history that you admire.  What character qualities do you admire the most in this person? Why?
2)    Complete the following prompt and provide an explanation for your response: “Education is important because ________”
3)    What is your motivation for pursuing your personal and academic goals?
The scholarship deadline is May 1st, 2015.
    Your education is a vehicle that will take you to greater opportunities.  It is an investment in which you will always win greater returns.  Education has a value that goes beyond the symbol of dollars.  We hope this scholarship opportunity can assist you to accomplish the dreams you have of achieving a higher education degree.  We look forward to reading your application.

Resumen en Español:

•    La beca Vamos a la Universidad es ofrecida por LA PRENSA de Iowa para ayudar a los estudiantes Latinos que se han destacado en sus estudios.
•    El premio de la beca es de $300 dólares.
•    La fecha limite es el 1ro de Mayo, 2015.
•    Los estudiantes pueden encontrar y llenar la aplicación por medio de la internet.
•    Esperamos ver con ansias las aplicaciones de muchos estudiantes
•    Y como siempre – ECHALE GANAS
Questions? Comments? I would love to hear from you. Join the discussion on Twitter and Facebook and ECHALE GANAS…

social

Servicios de la Iglesia Pentecostal,
Jesús es Dios Internacional
Domingos 10:00 am:
Escuela Dominical para niños y adultos
    5:00 p.m  Culto General
Martes 6:30 pm: Culto General
Jueves 7:00 : Oración
Viernes 6:30: Culto General


Galleria de la Foto

click for video
Rule
Sobre la LA PRENSA
About Us
Misión y Promesa
Mission & Promise
Archivos
Archives
LA PRENSA Empleo
LA PRENSA Jobs
Sujerencias
Feedback
Contáctenos
Contact Us
©2008 LA PRENSA HISPANIC NEWSPAPER • Site Created by J.Design LLC